2018, Les baigneurs de Muizenberg, Afrique du Sud

La journée est splendide. De Kalk Bay on aperçoit les montagnes qui se dressent à l'autre bout de False Bay. A Muizenberg, la piscine attirent ceux qui préfèrent la baignade familiale, tandis qu'à quelques mètres plus loin se dressent les petites baraques colorées, sagement alignées dans un tourbillon de couleurs. Le vent souffle un peu ; les nageurs s'amusent sur la plage et les plus hardis défient quelques vagues.